2006
「南北コリアと日本のともだち展」

国内巡回展あれこれ


2/25

にいがた国際映画祭@クロスパルにいがた 映像ホール
★「ピョンヤンのこどもたち〜「南北コリアと日本のともだち展」の交流から〜」を同時開催。

1/12-14

韓国・北朝鮮・日本の子どもたち絵画展@ 茅ヶ崎市民ギャラリー展示室
主催:平和を考える茅ヶ崎市民の会実行委員会

12/16-17

4th ともだち展 in さいたま@プラザイースト
 主催:南北コリアと日本のともだち展inさいたま実行委員会
 後援:さいたま市、さいたま市教育委員会、(財)さいたま市国際交流協会、(財)埼玉県国際交流協会、(財)日本ユニセフ協会埼玉県支部

12/7-12

南北コリアと福岡のともだち展 @福岡アジア美術館
主催:南北コリアと福岡のともだち展実行委員会

11/28-12/3

松山展 @愛媛県立美術館 本館ギャラリー12
主催:朝鮮学校を支える四国の会
後援:愛媛新聞社、南海放送、テレビ愛媛、愛媛朝日テレビ
10/28-12/3 上條陽子展―厚紙平面大劇場@相模原市民ギャラリー
主催:相模原市教育委員会
★韓国の子どもたちの等身大自画像が出張しました。
10/18-22
在日朝鮮学生美術展 東京展@朝鮮文化会館(東京朝鮮中高級学校)
★「ともだち展」に参加した子どもたちが、ソウルや平壌での思い出を描いた作品が展示されました。「ともだち展」同時開催。
関連記事:朝鮮新報
10/15 南北コリアと日本のともだち展 in にいがた@ミレフェスティバル2006(新潟朝鮮初中級学校)
主催:びびんば会
9/23-24

南北コリアと日本のともだち展 2006 in ひょうご @コミスタこうべ
主催:在日コリアン青年連合
★9/23,ギャラリートークを同時開催

9/15

よこはま展 @かながわ県民サポートセンター
主催:Body And Soul
★9/15,ギャラリートークを同時開催

9/1-2

さがみはら展 @WEショップ相模原・南台店
主催:WE21ジャパン・相模原
★9/2,WE講座を同時開催

8/27

こうちボランティアフェスティバル @ふくし交流プラザ
主催:こうちボランティアフェスティバル2006実行委員会

8/16-24 南北コリアと日本のともだち展 with 片岡修 平和ポスター展 @川越市国際交流センター クラッセ
主催:インターナショナルフェローシップ
7/5-10

戦争と平和を考える資料展inピースウェイブ高知 @市立自由民権記念館
主催:ピースウェイブ実行委員会、高知・空襲と戦災を記録する会

7/7

キム・ウォンジュン コンサート@さいたま芸術劇場大ホール
★金元中さんと「ねがい」を歌うコンサートのロビーで展示
主催:キム・ウォンジュン日本ツアー埼玉公演実行員会


■南北コリアと日本のともだち展 in にいがた

今年も新潟の朝鮮学校で開催された「ミレフェスティバル」会場にて展示していただきました。

新潟展1
新潟展2

■在日朝鮮学生美術展 東京展

朝高 朝鮮学校に通う子どもたちの優秀作品が全国をまわる「在日朝鮮学生美術展」。 東京展の会場では、今年も「ともだち展」を同時に開催していただきました。

作品1 06年のソウル展に参加した河潤美さんは、初めて訪れた祖国・ソウルを作品に描きました(上)。 絵画展の様子が背景にちりばめられ、小学校訪問で出会った韓国の子どもたち、先生、 日本から一緒に訪問した仲間たちが並んでいます。

作品2 鄭明珠さんは、05年の夏に平壌に行ったメンバーです。ルンラ小学校のみんなと共同制作に 取り組んでいる様子が、作品になりました(下)。

■4th 南北コリアと日本のともだち展 in さいたま

 埼玉展1
 四回目を迎える「さいたま展」は今年も盛りだくさん。朝鮮通信使の衣装を着たスタッフが、会場となった「プラザイースト」のあちこちに登場。  来場者がスタッフを探して、クイズに答えるスタンプラリーを楽しみました。最後のフリートークでは、参加者のみなさん全員が  一言ずつコメント。「ともだち展」だけに限らない話題が広がりました。

 ★イベントあれこれ★
 埼玉展2  ・やってみようコーナー:朝鮮通信使の衣装を着てみよう、コリアクイズに挑戦してみよう
 ・サムルノリミニコンサート:演奏を聞くだけでなく、実際に楽器に触れて「演奏」してみました
 ・ギャラリートーク:「今年のともだち展」(韓国や北朝鮮のお話)、フリートーク「もっと知りたい!聞きたい!話したい!」

■南北コリアと日本のともだち展 茅ヶ崎展

 埼玉展1
平和都市宣言をしている茅ヶ崎には、市民が委員をつとめる「平和を考える茅ヶ崎市民の会実行委員会」があります。 毎年、原爆展や平和への語りつぎをしている「市民の会」ですが、今年は子どもたちの絵を通じて平和を考えてみようと <ともだち展>を開催して下さいました。
茅ヶ崎駅に向かうデッキを歩いているとすぐ目に付くところに、子どもたちの等身大自画像が手招きしています(写真)。 新聞など4紙に案内が掲載され、次々と市民のみなさんが訪れていました。
 埼玉展2
ギャラリートークとして、「ともだち展」の話のほか、平和への語りつぎ(被爆体験や戦時中の生活についてのお話)、 朗読「ちいちゃんのかげおくり」などもおこなわれました。



トップページ | 06東京展 | 06平壌展 | 06ソウル展