南北コリアと日本のともだち児童作品展＠川越市中央図書館3F

南北コリアと日本のともだち展＠ワンコリアフェスティバル
代々木公園に登場！

南北コリアと日本のともだち−ツナガルタメノ。」展＠川口:MASUII R Design Room（制作：崔誠圭）

さいたま展＠プラザイースト（さいたま展実行委員会）
ポジャキ展示や、ギャラリートークもあります！

11/29-
12/4

■南北コリアと日本のともだち展 in にいがた

とき：２００５年１０月１６日（日）
ところ：ミレフェスティバル＠新潟朝鮮初中級学校

【会場では…】
　今年は広い体育館で開催された「ともだち展｣。毎年、展示会を開催してくださっている「びびんば会」の皆さんですが、今年はメンバーが一人、８月の平壌訪問に関わって下さったことで、より現場の子どもたちの息吹が聞こえてくるような写真やメッセージが加わり、すてきな展示会となりました。
そして、平壌市ルンラ小学校で、子どもたちが描いた５体の＜等身大自画像＞は、日本初展示となりました！
「びびんば会」の皆さんが、時間をかけて丁寧に模造紙に書いてくださった解説、メッセージも心があたたまりますね。

■南北コリアと日本のともだち展 in さいたま

【会場では…】
恒例の書籍や歴史年表展示のほか、伝統楽器や遊び道具に触れられるのも、さいたま展ならでは。 「唐人揃い」で使用した朝鮮通信使の衣装の試着あり、そして光に透けて美しいポジャギの展示・・・年々グレードアップしています。

■南北コリアと日本のともだち−ツナガルタメノ。展

とき：２００６年２月１日（水）〜６日（月）
ところ：MASUII R Design Room（川口市）
制作：崔誠圭

遠く離れた大韓民国・朝鮮民主主義人民共和国・日本そして在日コリアンの子どもたちの絵をひとつの会場に展示してみんなで遊んでもらいます。
楽しく遊ぶこどもに壁などはありません。
でも与えてあげられるのも大人だとは思いませんか？

【会場では…】
小さな空間の、壁に天井に床に、南北コリアと日本のともだち（等身大）が大集合。 そして、その「ともだち」たちが毛糸でつながっている、何ともふしぎな空間。

【ワークショップ】（４日）
子どもたちが毛糸を「からめる」「つなげる」「ひっぱる」… どんなことになったか、詳しくは オリジナルホームページをどうぞ。

■南北コリアと日本のともだち展　川越展

とき：２００６年４月１日（土）〜７日（土）
ところ：川越市中央図書館3F展示室
主催：インターナショナルフェローシップ、 共催：在日本大韓民国民団埼玉県西部支部、 在日本朝鮮民主女性同盟埼玉県西部支部
後援：川越市教育委員会、むさしの厚生文化財団

【会場では…】
川越の小学校（霞ヶ関北、霞ヶ関西、寺尾、月腰）と 幼稚園（ひつじ幼稚園）から187点もご参加いただきました。
その他「南北コリア」「埼玉朝鮮学校」のみなさんの絵、そして、ポジャギを展示。