テガン協同農場（秋）

アルバムピョンヤン郊外テガン協同農場（秋）

冬を前にしたテガン(2002.11）
厳しい冬をまえに、太陽光パネルの２機目を設置しました。収穫を終え、冬にそなえる農場の様子です。

冷たい風の吹くなかでの作業	ていねいにバッテリーを並べる	あったかい！ストーブがついたよ
屋根にほされた大根	凧あげをする子どもたち	路地に植えられた白菜のわきで、練炭をほす