http://www.unikorea.go.kr/kr/majorbusiness/majorbusiness_support.php?page_code=kr0203&cur_page=1&pdm=&pmd=view&num=230
1.国内動向
□四半期の民間団体対北朝鮮支援現況
- 韓国赤十字窓口:△ 大韓赤十字社:松の苗木など35万、学用品セット5千個など
△ 天主教正義具現社財団:服、コート、布団、運動靴など
- 独自窓口(対北支援事業者)
-
一般救護:天主教主会議・圓仏教の衣類・生活必需品、同胞助け合い運動の子供服、小麦粉・スープ(麺工場)、韓民族福祉財団のパン原料・冷凍羊肉、大韓イエス教長老会のチョコパイ、韓国JTSの小麦粉100トン、韓国福祉財団の粉ミルク・乳児用品
-
農業復旧:南北農発協の種イモその他農資材、グッドネイバーズの乳牛・韓牛・飼料・牛乳生産資材8種など
-
保健医療:ユージンベルの結核薬セット・X-ray機械、同胞助け合い運動の眼鏡・医薬品、南北オリニオッケドンムの栄養増進センター建築資材、韓国基督教北韓同胞後援連合会の車椅子など
*3月末現在、民間次元の対北支援は△韓国赤十字窓口
40億ウォン、△独自窓口 153億ウォンなど総計193億ウォン相当
□期間中民間団体の北朝鮮訪問は28件402名
2. 国際動向
□3月現在、国際社会の対北支援規模は、4,837万ドル
△国連機関 4,529万ドル、△個別国家 46万ドル、△国際NGO 262万ドルなど
□国連機関の対北支援合同アピール現況
- 今年度支援目標額2億79万ドル中4,529万ドル充足(22.5%)
- WHO43%、UNICEF0%、FAO23%など
-
WFPは、今年度支援目標51万トン中27万トン確保(EU4.6万トン、オーストラリア・イタリア6千トン、韓国・アメリカ各10万トンなど
□WFP対北支援緊急救護報告書第12-13号(2003.3)
- 今年上半期の食糧所要量充足のために、約3万2,500トンが緊急に必要な状況
-
穀物1万8,200トン、脱脂粉乳1,700トン、トウモロコシ-大豆混合物6千トン、砂糖500トン、大豆5,300トン、食用油800トンなどコフィー・アナン国連事務総長の緊急対北支援アピール以後、1,700万ドル相当の脱脂粉乳支援を確保、7月中に到着予定
-
その他1,500万ドル相当の食糧支援(7月到着予定)
- 清津地域火災被害を受けた住民136名に緊急な食糧支援を遂行(総1,200万トン)
(了)