登録日時:2005年1月29日
韓国統一部社会文化交流局
あ.概要
□04年国内対北支援は2億5,620万ドル(2,984億ウォン)で、03年の1億5,762万ドルに比べ9,858万ドル増加(62%増加)
い.政府次元支援
□04年度政府次元の対北支援は、1億1,512万ドル(1,323億ウォン)で、支援内容面では03年を維持
う.民間次元支援
□04年民間の対北支援は1億4,108万ドルで、03年7,061万ドル(847億ウォン)に比べ約2倍増加
え.評価
WFP,WHO,UNICEFなど、国連機関事業にも参加し、食糧、医薬品、子ども栄養食など多様な支援を実施
民間次元は、少しずつ専門化・組織化される流れにあり、政府次元の支援と相互補完のもと、多様な形態の支援通路を構築
*特に9月1日の「対北支援民官政策協議会」発足で、民間と政府が共同で効率的に体系的な対北支援方向を模索できる制度的な装置を用意
今年度、対北支援が急増した理由は、4月22日に発生した北朝鮮龍川災害に対する政府と民間の緊急支援品、復旧用資材・装備支援による
※年度別・主体別対北支援現況
区分 |
'95.6- |
'96 |
'97 |
'98 |
'99 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
累計 |
|
韓国 |
政府 |
23,200 |
305 |
2,667 |
1,100 |
2,825 |
7,863 |
7,045 |
8,375 |
8,702 |
11,512 |
73,594 |
民間 |
25 |
155 |
2,056 |
2,085 |
1,863 |
3,513 |
6,494 |
5,117 |
7,061 |
14,108 |
42,477 |
|
計 |
23,225 |
460 |
4,723 |
3,185 |
4,688 |
11,376 |
13,539 |
13,492 |
15,763 |
25,620 |
116,071 |
|
国際社会 |
5,565 |
9,765 |
26,350 |
30,199 |
35,988 |
18,177 |
35,725 |
25,768 |
13,932 |
16,323 |
217,792 |
あ.概要
□04年国際社会対北支援規模は、1億6,323万ドルで、昨年1億3,932万ドルに比べ17%増加。(韓国を除く)
い.支援実績
□国連機関
□IFRC(国際赤十字連盟)
う.評価
※2004年12月 民間団体の対北支援内訳
団体名 | 内容 | 金額(万ウォン) |
大韓赤十字社 | ラーメン335,770個、はったい粉21トン、粉ミルク40トン、衣類、医薬品など |
298,302 |
good neighbors | 配合飼料90トン、鉄筋60トン、練炭50,000個、医薬品42種など |
372,621 |
南北分かち合い | 小麦120トン、粉ミルク10トン、シャベル5,700個、子供服など |
1,039,120 |
オッケドンム | 冷凍車、大豆10トン、医薬品など |
48,892 |
子ども医薬品支援本部 | 医療装備、ジャンパー2000着 |
27,759 |
同胞助け合い運動 | 小麦100トン、練炭ボイラー、医療装備、建築資材など |
68,612 |
圓仏教 | 小麦36トン |
1,170 |
国際飢餓対策機構 | 浄水装置1セット、地下水開発用部品など |
6,272 |
韓国JTS |
トラック1台、粉ミルク15トン、砂糖20トン、衣類、履物など |
11,972 |
平仏協 | プラスチック剤5,000 |
2,310 |
韓民族福祉財団 | 小麦など給食パン資材、電子内視鏡1台など |
6,605 |
天主教ソウル大教区民和委 | 小麦300トン |
8,184 |
国際ライオンズ | 建築資材など |
15,449 |
済州島民運動本部 | 子ども下着600着、医薬品など |
6,722 |
ワールドビジョン | ランプ3個、鏡2個 |
198 |
ユージンベル財団 | 小麦10トン、ラーメン3,000個、医薬品など |
4,300 |
大韓結核協会 | BCGワクチン、生理食塩水など |
14,076 |
韓国福祉財団 | 救急車2台、冷暖房機5台、医療装備など |
17,366 |
龍川助け合い運動本部 | 2,000トン、建築資材など |
74,985 |
合計 |
2,024,915 |
(了)