登録日時:2005年1月29日
韓国統一部社会文化交流局

2004年 国内外対北支援動向(総合)

http://unikorea.go.kr/kr/part/worklist.php?page_code=part05&wcode=list06&cur_page=1&pdm=&pmd=view&num=570


1.国内支援動向

あ.概要

□04年国内対北支援は2億5,620万ドル(2,984億ウォン)で、03年の1億5,762万ドルに比べ9,858万ドル増加(62%増加)

い.政府次元支援

□04年度政府次元の対北支援は、1億1,512万ドル(1,323億ウォン)で、支援内容面では03年を維持

う.民間次元支援

□04年民間の対北支援は1億4,108万ドルで、03年7,061万ドル(847億ウォン)に比べ約2倍増加

□分配結果確認などのため、訪朝した民間支援関係者は1,197名で、昨年に比べて多少減少(下半期、南北関係の小康状態で相当期間、訪朝が中断)

え.評価

※年度別・主体別対北支援現況

区分

'95.6-

'96

'97

'98

'99

2000

2001

2002

2003

2004

累計

韓国

政府

23,200

305

2,667

1,100

2,825

7,863

7,045

8,375

8,702

11,512

73,594

民間

25

155

2,056

2,085

1,863

3,513

6,494

5,117

7,061

14,108

42,477

23,225

460

4,723

3,185

4,688

11,376

13,539

13,492

15,763

25,620

116,071

国際社会

5,565

9,765

26,350

30,199

35,988

18,177

35,725

25,768

13,932

16,323

217,792



2.国際社会支援動向

あ.概要

□04年国際社会対北支援規模は、1億6,323万ドルで、昨年1億3,932万ドルに比べ17%増加。(韓国を除く)

い.支援実績

□国連機関

□IFRC(国際赤十字連盟)

う.評価


※2004年12月 民間団体の対北支援内訳

団体名 内容 金額(万ウォン)
大韓赤十字社 ラーメン335,770個、はったい粉21トン、粉ミルク40トン、衣類、医薬品など

298,302

good neighbors 配合飼料90トン、鉄筋60トン、練炭50,000個、医薬品42種など

372,621

南北分かち合い 小麦120トン、粉ミルク10トン、シャベル5,700個、子供服など

1,039,120

オッケドンム 冷凍車、大豆10トン、医薬品など

48,892

子ども医薬品支援本部 医療装備、ジャンパー2000着

27,759

同胞助け合い運動 小麦100トン、練炭ボイラー、医療装備、建築資材など

68,612

圓仏教 小麦36トン

1,170

国際飢餓対策機構 浄水装置1セット、地下水開発用部品など

6,272

韓国JTS

トラック1台、粉ミルク15トン、砂糖20トン、衣類、履物など

11,972

平仏協 プラスチック剤5,000

2,310

韓民族福祉財団 小麦など給食パン資材、電子内視鏡1台など

6,605

天主教ソウル大教区民和委 小麦300トン

8,184

国際ライオンズ 建築資材など

15,449

済州島民運動本部 子ども下着600着、医薬品など

6,722

ワールドビジョン ランプ3個、鏡2個

198

ユージンベル財団 小麦10トン、ラーメン3,000個、医薬品など

4,300

大韓結核協会 BCGワクチン、生理食塩水など

14,076

韓国福祉財団 救急車2台、冷暖房機5台、医療装備など

17,366

龍川助け合い運動本部 2,000トン、建築資材など

74,985

合計

2,024,915

(了)